Itaewon CLASS
Episodio 6
Perché si stanno avendo un momento difficile?
Non essere così
Qualunque cosa tu faccia sarò più che bene
Essere
una brava ragazza
Proprio mentre stavamo addio
lei non ha detto
che sarebbe tornata per me
Hai sentito parlare di Sooah? Che cosa?
Vive a Gaenari Orphanage E 'vicino a casa mia lo sai
La vidi camminare fuori dell'orfanotrofio
Cosa significa?
E 'davvero un orfano?
Mio dio I suoi genitori l'hanno abbandonato?
Ho pietà di lei
Sooah vuoi questo?
OH SOOAH
Sei davvero dando questo a me? Ho fame quindi questo è perfetto
Ho il latte troppo
Sei il migliore
CHOI GyeongHUI
Perchè lo hai fatto?
Non sono stato io Durante la classe PE
tutti erano sul cortile della scuola tranne per voi
Mi sentivo male così sono andato in infermeria
Gli altri bambini mi hanno detto
che Gyeonghui è stato sempre molto buono con te
Era buono con me?
Come dare il resto a persone senza fissa dimora?
Che cosa? Perché anche voi non mi crederai?
Perché io sono un orfano?
Dimenticalo
È possibile lasciare
Sarò fuori allora
Hai perso la tua occasione
Un'occasione per riflettere e pentirsi
Non ho bisogno di
una tale possibilità
Diciassette è un giovane età
Una ragazza pietosa che anche i suoi genitori abbandonati
Ho pensato
"Almeno dovrei amare me stesso"
Una povera bambina che non è mai stato amato da nessuno
Ho pensato
"Almeno dovrei amare me stesso"
La nostra azienda gestisce una fondazione
Vorremmo pagare per il vostro biglietto d'ingresso e le spese di soggiorno
Cosa pensi?
Dopo quel giorno io stesso continuo a giustificare
Mi dispiace
Sarebbe stato molto meglio
per ottenere sbattuto
per aver tradito qualcuno io sono in debito con
o per trasformare contro un amico
Hai appena fatto del tuo meglio per la tua vita
Non hai fatto niente di male
La cosa è
Saepensare questo
Vai avanti
Per me
sei
splendente
troppo
Difesa
Diritto penale Articolo 32
Yiseo
Un bacio senza il consenso dell'opposizione
è un offesa al pudore
Yiseo cosa stai facendo?
Perbacco
Sto interrompendo?
Vuoi dare il suo consenso a baciarti?
È punk
Questo mi ha totalmente smaltito la sbornia
in attesa di tutti
E 'la nostra prima cena di squadra dopo abbiamo riaperto
Hai bisogno di essere lì come nostro capo
Proseguire in Glielo chiamo un taxi e testa dentro
Va bene Non si preoccupi
Chiamo un taxi per lei
Dove vivi?
Ti ho chiesto dove si vive
Ho detto va bene
Hai una cena di squadra?
Sì
Ho bevuto a stomaco vuoto così ho potuto usare qualche cibo ora
Posso unirmi a voi ragazzi?
Che cosa?
Che cosa sta parlando? E 'la nostra cena di squadra
Ho chiesto il vostro capo non tu
Posso?
No?
Tutto ok Questo deve essere scosso prima
Come questo
Saeroyi mi permetta di versare uno Sicuro
Hai lavorato così duramente oggi
Non sono sicuro se va bene per me unirmi a voi ragazzi come questo
È insistito per unirsi a noi Perché stupirsi che ora?
Sei il nostro capo amico così sei più che benvenuti a unirsi a noi
Diamole una grossa mano
Jeez Grazie
Penso che ho visto nella zona un po 'di tempo fa
Giusto Io lavoro in Jangga Pub
Hai un aspetto familiare troppo
Oh si
L'anno scorso presso l'ingresso
A destra che minore!
È poco punk Si è tentato di entrare in un gruppo di bar vedo
Mi dispiace
Non ci siamo conosciuti prima di allora?
Anche allora ho pensato che sembrava familiare
Non ne sono sicuro
Questo piatto a base di carne è così buono
Sì è delizioso Cos'è questo?
Pancia di maiale fritto Mangiare la carne con erba cipollina
Sarà un sapore ancora migliore
Cosa pensi Hyunyi? Va bene
Questo ristorante è buono Ho pubblicato su di esso sul mio blog
Ho dato quattro stelle
Quattro stelle da voi? Ciò significa che è veramente buono
Che dire DanBam?
Quante stelle otteniamo?
Dnbm?
Tre Tre stelle?
Sul serio? Questo è tutto?
Tre stelle significa che è un pub abbastanza decente
Interessante
Poi c'è un posto in Itaewon che merita cinque stelle?
Si C'è
Pub battaglia
Posizione il servizio e gli interni
Tutto è perfetto Ma la cosa migliore di tutti
è il gusto
Ho sentito il presidente fatto le ricette se stesso
Lui è veramente sorprendente
Hyunyi sarà altrettanto buono
Che cosa? Non fraintendermi
Hyunyi è già un buon cuoco
Ma Jangga Co è una società enorme con oltre dieci marchi di successo
La loro attività è così molto più grande e noi abbiamo obiettivi diversi
No non lo facciamo
Il mio obiettivo è quello di franchising DanBam
Non si diventa un franchising semplicemente espandere la vostra attività
Non mi aspettavo che sia facile
Non mi importa gli ostacoli
Potrebbe non essere facile per conto mio
ma ho voi ragazzi
Possiamo farlo Lo so per certo
Non si pensi di avere una possibilità perché sei un povero undereducated ex detenuto?
Non si può fare nulla se si ritiene che sia il caso
Perché non decidere dopo aver provato?
Ha ragione Se pensa di potercela fare allora possiamo farlo
Sì siamo in grado di franchising il pub e di fare tutto ciò che vogliamo
Lavorerò cinque volte
No lavorerò dieci volte più difficile
Allora credo che dovremmo fidarci di lui e dargli un andare
Noi possiamo
Fallo! Fallo!
Non si può mai dire quello che non voglio sentire
E 'il momento di agire
non parole
Perchè hai mentito?
Di cosa stai parlando?
Ho sentito che non eri quello
che ha ottenuto la sua attività sospesa
E non posso credere che si è tentato di baciarlo in precedenza
Sì siete stati abbastanza impudente per mettersi in cammino
Perché ti interessi? Ho pensato che non mi piaceva Saeroyi
Lui mi piace molto
Veramente? In bocca al lupo
Sono un po 'contorto
così ho anche ricevuto la consulenza quando ero nella scuola media
Che cosa? Il medico mi ha detto
c'è una probabilità del 79 per cento che potrei essere un sociopatico
E allora?
Stai cercando di dirmi
che sei uno psicopatico?
Ecco il mio punto
Ci sono persone che devono ottenere quello che vogliono non importa quale
Se qualcuno si mette di mezzo
fanno tutto il possibile per distruggere quella persona
Sono così
Quindi cosa Fammi
Lasciami
parafrasare per voi
Mi piace il mio capo
Va bene
Ma questo è troppo male
Come ho detto prima
Saeroyi mi piace
Voi sapete che giusto?
Poi che mi lascia senza scelta
Mi limiterò a
distruggerti
In bocca al lupo
Box
Sei Seo Jeongin da Jea Foods?
Sì è necessario essere Jang Keunvinto
Sì mi dispiace sono in ritardo C'era traffico
Va bene
Ho già ordinato prima di venire È che va bene?
Sì
È la prima volta?
Scusa? Si sembrano a disagio
Uno che o non lo fai come me
Perché non dovrei come te? Jea Foods è una società straordinaria
Ecco il vostro cibo
Dovresti provarlo E 'pollo arrosto francese
Va bene
Non mi piace il pollo
È divertente
Non posso credere che il figlio maggiore della più grande azienda alimentare in Corea
non piace il pollo
CAN ci date il menu? Sicuro
Signore Dammi un minuto
Signore
Che cos'è? A proposito di questa foto di famiglia
Il ragazzo in piedi accanto a te È tuo figlio?
E 'il mio secondo figlio
In nessun caso
hai fatto lui lavora lì a causa di Saeroyi?
Cosa intendi?
Farlo lavorare dove?
Il tuo secondo figlio
Perché sta lavorando a DanBam?
Che cosa?
Stai dicendo
Geunsoo sta lavorando per Parco Saeroyi?
Sì
Mi dispiace Credo che non lo sapeva
Come sta il suo pub facendo in questi giorni?
Si sta facendo bene
Persone anche attendere in linea in questi giorni Il business è in rapida crescita
PRESIDENTE JANG DAEhee
Direttore Jang Keunwon è qui signore
Digli di entrare Portaci po 'di tè
La sua attività sta facendo bene?
Perché?
Ritornerò Non fastidio
Come è nata l'appuntamento al buio andare?
Non è successo niente
Siediti Voglio che sentire anche questo
Sul serio Non è successo niente
JOYI SEO
Il suo nome è Jo Yiseo
Jo Yiseo? Cosa riguarda?
Dnbm
Lei è di 20 anni?
Si signore
Cosa sarebbe un Know 20yearold?
Pensi che il suo pub sta facendo bene
a causa sua?
Si signore
Lei è una celebrità di Internet e di un famoso blogger di potenza
La sua commercializzazione è molto efficace
Può essere giovane ma sa la tendenza del mercato
e lei ha grande giudizio
Lei è arguto e tagliente giudizio?
Interessante
Scusi?
Questo è quello che penso di te
Grazie Signore
Allora qual è la tua opinione
Parco Saepensarequesto?
A mio parere Saepensarequesto
è eruzioni cutanee e sciocco
E 'sempre stato così
Le persone cambiano raramente
Lui è morbido
ma robusto
Una persona normale non dovrebbe assumere un 20yearold come manager
Ma i risultati sono ottimi
e lui ha una buona intuizione
Una volta che si mette un obiettivo
egli fa accadere anche se può richiedere un certo tempo
E i suoi dipendenti fiducia in lui un sacco a causa della sua onestà e tolleranza
Lo stai sopravvalutando
Quanti dipendenti ha? Quattro? Cinque?
Se non può gestire che molte persone che sarebbe stato uno sciocco
Perché anche preoccupate per quel piccolo pub?
La nostra società ha anche iniziato come un piccolo pub di strada
Una persona con un obiettivo chiaro può realizzare molte cose
Vai avanti
Saeroyi di obiettivo in questo momento
è quello di franchising suo pub corrente DanBam
"Franchising"?
Deve essere pazzo
Fermiamoci qui
Continuare a tenere d'occhio il suo pub
Si signore
Il presidente ha chiesto alla signora Oh per tenere d'occhio DanBam
un pub che è di proprietà di un ragazzo di nome Parco Saeroyi
"Parco Saeroyi"
"DanBam"
MANAGER JO JeongMIN
La signora Jo non hai detto a tua figlia stato accettato per Sungyoon University?
Sì ha ottenuto con il massimo dei voti
Poi immagino lei è solo lavorare parttime
Cosa intendi?
Guarda Si tratta di Yiseo
Grazie per la Visita DANBAM
DOMANI torneremo CON ANCHE cibo e servizio migliore
Grazie
Che cosa? Vuoi il mio numero?
Sì il tuo numero Posso avere il tuo numero?
Mi dispiace
Per favore?
Mi dispiace Mi piacciono alcuni già
Quanto ha facciamo in totale?
36200000 won
Non è male
E 'tutto grazie a voi
Io voglio fare meglio
Cosa ne pensi dell'idea ho suggerito l'ultima volta?
Appearing in TV? Sì
Ma potremmo non ottenere raccolti solo perché applichiamo
Hai detto che sarà la più efficace strategia di marketing quindi facciamolo
Va bene
Non tornare indietro sulla tua parola una volta che si comincia a fare bene
Di cosa stai parlando? Le termini del mio lavoro
Mi avevi promesso il 20 per cento delle vendite nette invece di uno stipendio mensile
Siamo stati in esecuzione su una perdita prima di venire
Stavo per pagare anche se non abbiamo fatto alcun profitto
Quindi è per il meglio
Siamo in esecuzione a corto di manodopera con tutti i clienti che stiamo ottenendo
Abbiamo bisogno di un assistente di cucina in più e un server durante i fine settimana
Va bene Ti inviare l'apertura di lavoro online
Che cosa? Perché sei ancora sveglio?
Hai fatto tutto il tempo o hai appena svegli?
Ho chiamato l'ufficio ammissioni
Mi hanno detto che non è stata completata l'iscrizione
Perché si sta lavorando parttime invece di completare l'iscrizione?
Mamma Cosa stai pensando?
Stai cercando di fare domanda per Harvard di nuovo?
Sono un manager lì
Che cosa? I ottenuto assunto come una mangiatoia
Questo è quello che non capisco!
Perché mai ci si lavora invece di andare all'università?
Perché?
In nessun caso
è questo per quanto riguarda ciò che lei ha citato l'ultima volta?
Ti piace qualcuno? Egli vi lavorano?
Sì
Lui è il proprietario
Cos'è quello? Lo so
È già fatto una scelta
quindi so che non posso farti cambiare idea
Ho preparato la tua roba
Ti voglio fuori di qui
Mamma
Volevo solo di ascoltare
e vedere le cose buone
Ma
Sono nato povero e non ho nulla da darti
Così ho fatto tutto quello che potevo per raccogliere bene
Mamma
Ma
eri così intelligente
ed estremamente intelligente così ho pensato che non avevo mai finire come me
Di tutti i tratti si poteva prendere dopo perché deve essere questo?
Non sai cosa ho dovuto passare attraverso? Io non sono come te
Che cosa? Sono intelligente e intelligente
Che cosa? I può raggiungere
sia l'amore e il successo
Così il vostro obiettivo
è quello di aiutare quel proprietario con la sua attività?
Allora che cosa?
Vuole diventare la moglie di un proprietario di un pub?
Non è così che mi è stata sollevata
Non sto a seconda sogno di qualcun altro
E non ho intenzione di vivere il tuo sogno neanche
Vado a vivere per me stesso
È la mia vita
SEO YI Grazie
per me sollevando così bene
Non ci vorrà troppo tempo
Sono molto più competente di quanto si pensi
Sarò fuori ora
Sento triste solo per un po '
Yiseo
Hai dal lavoro qualche tempo fa Cosa stai facendo qui?
Ti stavo pensando
Che cosa?
E tu? Perché sono jogging qui all'improvviso?
Jogging è il mio hobby
Questo è un grande corso per fare jogging
è successo qualcosa?
Ho fatto la mia mamma piangere
Perché?
Perché mi sono rifiutato di vivere il modo in cui lei voleva che io viva
Voleva che andassi a una buona università ottenere un lavoro presso una grande azienda
e sposare un ragazzo da una famiglia rispettabile
Immagino che non le piaceva quello che stavo facendo
Geunsoo mi ha detto
che si sta lavorando al pub invece di andare all'università
Perché non mi hai fermato?
Lasciami indovinare
Volevi rispettare la mia scelta perché è la mia vita?
No
Perchè ho bisogno di te
Se tua madre vuole che tu ottenere un posto di lavoro
in una grande azienda
forse DanBam potrebbe eventualmente crescere in uno
Sono troppo egoista?
Io non ho
davvero consolato nessuno prima
Che appena mi consolò
più di tutto
Ma sono un po 'sorpreso
Non sapevo che saresti sfrontato abbastanza per dire una cosa del genere
Bene
Ho te
Durante la nostra cena di squadra hai detto che vuoi DanBam
a crescere in un franchising più grande rispetto Jangga Co
Sì Questo significa
vuoi essere il migliore nel settore alimentare
Farò accadere
Dicono: "Più grande è il sogno il più grande ti crescere"
Sei un uomo di parola giusto?
Tu non sei pieno di stronzate vero?
Toro
Bull Cosa?
Facciamo in modo che accada insieme
Va bene
Si guarda più bella con i capelli neri
Sis
DANBAM GINNASTICA NAZIONALE
Mi dispiace sono in ritardo Pronto
Che cosa? Hai fatto i capelli?
Oh i miei capelli
Accidenti quasi non avevo riconosciuto
Ti ho detto che si guarda meglio con i capelli neri
È carino
E 'davvero carina Non sei d'accordo?
Che cosa? Si credo
Ti sta bene
In nessun caso
hai fatto lui lavora lì a causa di Saeroyi?
Parco Saepensare questo
Come peculiare
Sono così infastidito da lui per qualche motivo
GUBGOO
RICHIEDENTI
Abbiamo così tanti candidati
Questo sta andando a prendere più di un giorno Perché?
È stato applicato per il lavoro parttime?
Si signore
Sono un grande fan la signora Jo
Su
Va bene
Non mi piace nessuno dei candidati
Ho visto l'apertura di un lavoro online
Sei ancora assunzione? Il mio caspita si passa
Che cosa? Che cosa?
Intendo
Sì sei assunto
Voglio dire stiamo assunzione Saeroyi
Fine dell'intervista
Ehi sei
Ciao
Lavorava al pub di SeokCheon
Perché hai smesso?
Io ci tornerò presto a scuola
Non ho tempo per lavorare a tempo pieno quindi sono alla ricerca di un lavoro parttime
Ti prometto che lavorerò sodo Si prega di assumermi Saeroyi
Ci piacerebbe to
Sentirete i risultati via SMS
Che cosa?
Oh ok Mi puoi testo
Vi aspetto Saeroyi
Va bene ci vediamo di nuovo
Non assunto Che cosa?
Perché? Perchè no?
Il mio istinto mi dice così
Che tipo di intestino è quello?
Saeroyi nessun altro è più bella
Voglio dire non c'è nessuno meglio di lei
Yiseo cosa c'è di sbagliato con te?
Che tipo di persona vuoi?
Proprio assumerla Lei è carina
Sixtyseven Will si prega di appena assumerla?
Cosa sai di lei?
Non siamo ancora aperto ma io non parlo inglese
Mi dispiace Non siamo ancora aperti
Puoi venire a 5pm?
Che cosa?
Sei tu il proprietario?
Posso aiutarti?
Sono qui per un colloquio per la posizione del server
Il tuo nome è Tony?
Sì è Kim Tony
Da quanto tempo sei stato in Corea?
Sono stato qui per un anno
Sei coreana è molto buona
Sono coreano Mio padre è coreano
Hai mai lavorato come un server in un pub?
No non l'ho fatto
Cosa ne pensi? Him?
Non ho mai nemmeno pensato di assumere uno straniero
Non si pensa Saeroyi lo assumerà? Yiseo non lo assumerà
Non ne sono sicuro
Lei in realtà potrebbe
Portiamolo noleggio
Che cosa? Abbiamo bisogno di lavorare con lui
per vedere se è un lavoratore o no
Ma siamo in Itaewon e io sono l'unico che può parlare inglese
È una buona cosa
Sarà bello avere un giro straniera
Ma sono coreano
Giusto Va bene
Si può iniziare a domani?
Sì raffreddare
Che cosa? I può iniziare domani
Oh raffreddare
Lavoreremo insieme quindi è bene se parlo più comodamente?
Certo raffreddare
Freddo
Ciao Ciao
Salve signore Ciao
Ciao
Salve signore
Ci sono un sacco di clienti Le vendite sono aumentate
Sì la signora Oh ci sta aiutando un sacco
Non mentirmi Posso già immaginare quanto sia difficile lei deve essere
Si dovrebbe hai fatto bene mentre ero in carica
Mamma mia
Ma cosa ti porta qui tutto ad un tratto?
Non dovrebbe signora Oh essere qui adesso?
Abbiamo controllato tutto e va bene Va bene
Metti che all'interno della scatola
We'll essere fuori ora Grazie
Ciao
Non pensi che dovrei essere pagato per questo?
Qui
Perché ci si sposta fuori tutto ad un tratto?
Mi sono fatta prendere a lavorare invece di andare all'università
Che cosa?
Ti sei cacciato?
Un attimo
Ciao?
Come sei stato signore?
Ho fatto bene
Hai controllato la mia proposta?
Oh veramente?
Grazie mille
È fantastico
Sicuro
Il nostro pub è molto popolare in Itaewon
Non vorrei lavorare qui per nessun motivo
Tutto ok Va bene
Grazie direttore
E 'fatto
Direttore? Era da una società di radiodiffusione?
Un attimo
Boss
Ho finalmente il nostro pub presentato in uno show televisivo
Hai visto la mia proposta? Sembra grande non è vero?
Dove sei?
Oh ok Vogliono vederti presso la società di domani
Veramente?
È fantastico Va bene Sarò lì
Hey
Ehi outof
Qualcosa di buono deve essere accadendo
Il nostro pub sarà introdotto in uno show televisivo chiamato il miglior pub
Il miglior pub?
Lo spettacolo gara di cucina?
Sì Lo sai Ho sentito che è un nuovo spettacolo
Vedo Così è riuscito a concludere l'affare in qualche modo
Ho sentito dire che sono per lo più ristoranti in franchising
Yiseo ha fatto un buon lavoro
Sei andato a casa in sicurezza quella notte?
Mi dispiace
Mi sono ubriacato e ha fatto una scena
Che cosa?
Non è niente
Grazie a te mi sento molto meglio ora
Che cosa?
Mi hai detto
Che sto solo facendo del mio meglio per la mia vita
L'ho fatto
Saepensare questo
Io continuerò a
vivere la mia vita al massimo
Ho vissuto come dipendente di Jangga
E continuerò a farlo
Sintesi dei
Grazie per quello che hai fatto per me
È serio non dovrebbe
come me anymore
Che cosa intende fare in merito a Park Saeroyi?
Cosa intendi?
E 'stato fastidioso ultimamente
Vuoi che io faccia qualcosa?
Lui è un ex detenuto che ha ottenuto espulso da scuola e ha perso il suo papà
Avrebbe potuto ceduto
ma che sta facendo bene
Hai detto che quelli con obiettivi determinati sono difficili da affrontare
Giusto
Egli potrebbe anche iniziare un marchio di nome DanBam un giorno
Il mio punto
Quindi prima che pone un threat E è solo che
Che cosa?
Si lavora per fare soldi
Questo è quello che chiunque può fare
Ma c'è un livello superiore
Il livello successivo?
Si dovrebbe lasciare che le cose
fare i soldi senza lavorare
Si potrebbe costruire tali sistemi o investire
Ci sono un sacco di modi
Ed è il vostro modo di pensare
dove la differenza proviene
Così ha lavorato diligentemente e costantemente
E 'un grande affare solo per la gente comune
Dieci anni sono un periodo lungo
Quello che ha realizzato con un solido obiettivo per anni dieci è solo un pub
Non c'è modo
egli costituire una minaccia per noi
Allora perché sei così preoccupato per lui?
Quindi siete interessati a Ms Oh
Penso che sia valsa la pena
Siamo
Sei serio? Sì
Se si riesce a farla sposare nella nostra famiglia
Io non vi dirò di avere un matrimonio combinato
Ma cosa significa Parco Saeroyi hanno a che fare con Sooah?
E 'come un valutatore
Che cosa?
Un assessore che sto usando per vedere se la signora Oh è una delle mie persone
Questo è tutto
Un assessore
E 'solo un valutatore
Un assessore giusto?
Mi dispiace
PROGRAMMA NOME il miglior pub
Ciao Ciao
Sei il proprietario di Danbam?
Sì
Hai detto che ci sarebbe stato un altro team
Era il suo pub?
Voi due vi conoscete?
Ci sono un sacco di marchi illustri là fuori
Un piccolo negozio come il suo
peserà solo in fondo alla manifestazione
Non è come voi due siete acerrimi nemici
Noi siamo nemici
Oh bene
Si prega di avere un posto a sedere
Hai fatto bene?
Sooah e si guardarono bene insieme l'altro giorno
Che cosa?
Eri con lei a Itaewon Anni in modo dieci
Hai rimasto in contatto con lei per dieci anni giusto?
Qual è il problema tra voi due?
Lo sapevate che mi interessa Sooah?
Considerando il suo background e la mia posizione sociale
Non ho intenzione di sposarla
Ma purtroppo il mio padre la ama troppo
Lui dice che è valsa la pena
Credo che lei ha parlato a voi per pietà un paio di volte
Quindi hai fatto a cadere per lei?
Non è ovvio? Ha appena fatto per pietà
Pensaci Avrebbe voglia di sposare il figlio di Jangga
o la data di un ex detenuto che a malapena finito la scuola media?
Non lo so
Ma sono sicuro che lei non vorrebbe un assassino
Stai intimiditi
da un ex detenuto che a malapena finito la scuola media?
Mio dio
Che altro ha fatto dire da mio padre? Ha parlato di te
Hai lavorato così duramente per anni dieci
ma tutto quello che avete raggiunto sta aprendo un piccolo pub
Ha detto che non avevo mai essere una minaccia per noi
"Parco Saeroyi
è come un assessore a checkup sulla mente di Sooah"
Questo è proprio quello che sei
Fatti coraggio Saeroyi
Conosci il tuo posto
Sooah è in difficoltà sul lavoro a causa di voi
Non puoi essere più premuroso?
E non esagerare se stessi
Ciao?
Perché ci hai messo così tanto tempo per rispondere alla mia chiamata?
Sono occupato
Perché hai chiamato?
Sei in Itaewon?
Sì Perché?
Per vedere che coglione?
Hey L'ho incontrato in precedenza
Parco Saepensare questo
Sapete il miglior pub giusto?
Lo show televisivo su cui sto lavorando
Egli è venuto per la società emittente troppo
Voglio dargli una lezione
Sei Non così coglione
Non si tratta solo di me Che cosa succede se mio padre lo scopre
Che il punk pazzo
Un attimo
Abbiamo lavorato su di esso secondo il vostro programma
Perché stai facendo questo tutto ad un tratto?
No io
Lo capisco
Bisogna in locazione dirmi la ragione
Ho bisogno di essere convinto
Direttore?
Ciao?
Mi hai spaventato
Perché? Cos'hanno detto?
Lo spettacolo
E 'annullata
Sei qui
Boss
E 'successo qualcosa alla società di radiodiffusione?
Danban
Sooah è in difficoltà sul lavoro a causa di voi
Non puoi essere più premuroso?
La persona
che ha riportato il vostro pub alla polizia
Sono io
Ho vissuto come dipendente di Jangga
E continuerò a farlo
Che cosa c'é?
Lo spettacolo
Avete lavorato sodo per il progetto Mi dispiace
Non è un grosso problema
Ci sono un sacco di altri canali
Che cosa?
Ha fatto il regista scegliere una lotta?
Quello che è successo? Che cosa è quello sguardo sul tuo viso?
Vogliamo andare fare una passeggiata?
Sicuro
Non hai intenzione di dirmi cosa è successo?
Non è successo niente
Penso che mi può dire ora
Saepensare questo
Hey
Sei su una data?
Non c'è modo
Stavo controllando come le cose sono in altri pub
Si lavora in ufficio durante il giorno
e venire fino a Itaewon per il pub di notte
Devi essere stanco
Ho pagato di più invece
Hai scendere lavoro? Sì
Bene
Circa lo show TV
Va bene
Posso farlo un'altra volta
Non è che c'è solo un programma televisivo
Che cosa?
Si potrebbe perdere l'ultimo autobus Vai a casa in sicurezza
Andiamo indietro adesso?
Credo che qualcosa di enorme successo
Cosa intendi?
Questo non è davvero come te
Lo so
So di essere patetico
Allora perché l'hai fatto?
Mi sento come se fossi contro un muro
Vi piace il suo molto?
Che cosa?
Sai che ha riportato il nostro pub
Ma lei non sembra essere cambiato
Stai parlando di tradimento o di qualcosa di nuovo?
Fa freddo Andiamo
Mia mamma ha detto
studiare duro non garantisce realmente successo in questi giorni
Così lei mi permetta di imparare un sacco di cose
come sport musica movimento e tutto
Mi piaceva giocare a Go così ho imparato che per piuttosto lungo
Ma anche quando ho giocato con qualcuno che è molto meglio di me
Non ho mai fatto con un handicap
Così si erano abbastanza audaci anche quando eri giovane
Ma in questi giorni
Mi sento come sto giocando andare con un handicap
A handicap? Mi significare la sospensione di business
Non lei è che ha riferito di esso
Che cosa?
E 'stato qualcun altro
Chi è allora?
Qualcuno che porta rancore contro di me ha chiamato la polizia
Si va avanti Sarò lì
Non importa chi è il mio avversario era
Alla fine ho vinto
Quindi non sono
arrendersi
lo so
cosa Jangga Co significa per voi
Mi puoi risentirsi
Sooah è in difficoltà sul lavoro a causa di voi
Non puoi essere più premuroso?
È serio non dovrebbe
come me anymore
Che cosa?
Qualcosa non va?
Che fretta c'è?
A proposito di oggi
Non v'è chi ha segnalato il mio pub
Cosa intendi?
Perché?
Perché mi hai mentito?
Saepensare questo
Vuoi che per odio?
Te l'avevo detto
Presidente Jang ha un occhio su di voi
E lavoro per Jangga
Scusa
Mi dispiace
Sono io che è essere egoista
Ho curato solo su me stesso
Te l'avevo detto
Non si dovrebbe come me
Mi dispiace che tu mi feci lotta
tra il Jangga e me
Let andare di me Solo un po 'di più
Io so che è difficile
Ma appendere in là per me un po 'di più
Dovrei andare
Non mi interessa quello che fate per me
Te l'avevo detto
Non preoccuparti per me
Qualunque cosa tu faccia sarò più che bene
In modo che non si soffre
Malato
Distruggere la guerra Co
Farò si esce per facilitare la vostra mente
Sciocco
Hai lavorato così duramente per anni dieci
ma tutto quello che avete raggiunto sta aprendo un piccolo pub
Ha detto che non avevo mai essere una minaccia per noi
LEE HOJIN
SAELASWITCH
Perché mi chiami così tardi?
Circa il mio denaro investito nel fondo hedge
E 'stato in un piccolo crollo ma scommetto che aumenterà in modo significativo al più presto
Quanto costa in totale con il denaro investito in Jangga?
Un secondo Fammi vedere
Con il denaro investito otto anni fa
E '19 miliardi di won
Investire tutto in Jangga
Presidente Che fretta c'è?
Ho trovato qualcosa nei Azionisti lista avete parlato
Hai bisogno di vedere questo
LISTA PATRIMONIO'
SAEROYi Park HannamDong Yongsangu Seoul
Che cosa?
Quanto costa?
E '19 miliardi di won
Che cosa c'é?
Cosa c'è di 19 milioni di won?
Ha investito nella nostra azienda
otto anni fa quando il prezzo delle azioni di Jangga immerso
E questa mattina ha investito altri 600 million
Otto anni fa?
Il video di lui si diffuse rapidamente
e ha portato a un forte calo delle scorte di Jang
e un boicottaggio dei consumatori a livello nazionale
Pensavo di fame
È ora di mangiare
Che cosa?
Danban
Ciao Oh aspetta
Si aprirà in 15 minuti
Papà
Che cosa? Cosa stai facendo qui?
Oh tu sei il padre di Geunsoo
Sono Choi Seungkwon che lavora qui con Geunsoo
Otto anni fa
probabilmente avete ottenuto il beneficio di morte della morte di tuo padre
È investito il denaro in Jangga proprio in questo momento?
Doveva essere più significativo
Pensavo che fossi solo un gatto
ma pensi di essere almeno una lince
E 'troppo presto per dirlo
Sei un ragazzino fastidioso
UN DOLCE NOTTE
Ho pensato che mi è stato fatto calpestare su di te come sei stato espulso ed è finito in carcere
Ma posso dire solo guardando negli occhi
Una volta che si mette un obiettivo
egli fa accadere anche se può richiedere un certo tempo
Così il vostro obiettivo è il mio destino
E 'divertente mi sento in questo modo
alla mia età
Ciao Benvenuti a DanBam
Volevo vederti
Volevo davvero incontrare anche voi
Un ringraziamento speciale a livello SEO EUNSOO e Jung YOOMIN
traduzione dei sottotitoli da Jawon Lee
Voglio essere di supporto
Ma non posso farne a meno ma lo vogliono
Si dovrebbe prendere Jangga
Lascia il tuo lavoro Non ci appartengono
Dove appartengo?
È Jangga cui appartengo?
Una lotta è tutto il primo pugno
E si lancia il primo pugno dietro la schiena
Voglio che tu guidi Jangga
Posso vedere la sua schiena
Strappato e sincronizzati da Subs di gabbyu